部分注释:
1.九霄:又叫九重霄,古代神话传说天有九重。在中国传统文化中,以九来表示极多,有至高无上地位,九是个虚数,也是贵数,所以有“极限”之意,指天之极高处。
2.十三:指齐云塔是十三级浮屠。齐云塔的十三组密檐成就了十三级佛塔。佛教常把舍利(骨灰)奉祀在佛塔之中,有塔越高越接近天堂的说法。
3.密檐:塔檐的一种建筑形式。一层檐为单檐,二层檐为重檐,三层檐以上为密檐。
4.十三行:有两种说法,一指佛教的十三种修行方法:利他、同情心、恒顺众生、公而无私、不害、广修供养、忍辱无瞋、戒杀放生、看护病人、不说使人烦恼的话、和悦的容态迎人、弘扬佛法、报恩的心愿。二指中国佛教修行的十三个宗派:毗昙宗(或以俱舍宗代之)、成实宗、三论宗、涅槃宗、律宗、地论宗、净土宗、禅宗、摄论宗、天台宗、华严宗、法相宗、密宗。
5.刹圆身方:塔刹是圆的,塔底塔身是方的,有天圆地方之意,天是主,地是次,天为阳,地为阴。两者相互感应,生成了天地万物,有阴阳和合、吉祥美满之意。刹:指塔刹,即塔尖。塔刹在塔的最高处,为塔的显著标志,一般用金属或砖石制成,塔刹本身也如一座小覆钵塔,分为刹座、刹身、刹顶三部分构成。塔刹一般为圆形,有天圆之意。
6. 德善昊:像天一样大的美德善心善行,即大德大善。昊:形容天的广大。
白话译文:
齐云佛塔跟云一样齐高,佛仙随着高高的方塔上升到了九霄云外,去了天宫。
十三组密檐成就了十三级佛塔,代表着佛教的十三种修行方法或佛教的十三个修行宗派。塔刹是圆形的,塔身是方形的,寓意着通过修行使修行人到达天圆地方、阴阳和合、吉祥圆满的境界,使修行人具备大德大善,这才是美好圆满的人生,也是修行的目标。
洛阳齐云塔
齐云塔圆形塔刹
齐云塔又称释迦舍利塔、金方塔、白马寺塔等,位于洛阳白马寺山门外东南约200米处,始建于东汉永平己巳年(公元69年),金代重修。塔高三十五米,共十三层,塔身塔基为方形,塔刹为原型。塔院座北面南,占地面积四十余亩。
齐云塔旧与清凉台、腾兰墓、断文碑、夜半钟、焚经台合称“白马寺六景”。
作者:邱承彬(字:木兮,号:六不居士,天珠学者、佛学者、传统文化学者,天珠学创始人,旅游专栏作家,旅游文化学者,诗人。《解密天珠》、《肚皮舞教材》、《邱承彬诗集》的作者,《中国颂》、《黄河颂》、《雪山圣湖颂》、《高山流水颂》、《泰山颂》、《历山颂》、《石林颂》、《热海颂》、《同学颂》、《章丘颂》、《石榴颂》、《北王庄颂》、《老师颂》、《妇女颂》、《母亲颂》、《黄山颂》、《春天颂》、《解密天珠?序》、《四季颂》、《西藏颂》、《中秋月?嫦娥甩袖》为邱承彬著名的颂诗)
版权所有:楞严经讲解网